Susanne's first degree, an MA in English and German (first class), was awarded by Karl-Ruprechts-Universität, Heidelberg (Germany). She worked as a librarian, properties manager for a theatre company and translator before taking up a teaching scholarship awarded by the Deutscher Akademischer Austauschdienst (German Academic Exchange Service) in 1989 to teach German at Sheffield City Polytechnic